Friday, July 3, 2009

Tell Me Your Wish - Lyrics

I'm switching tactics on K-pop lyrics. I was typing them out on a standard Korean keyboard layout to learn some Hangul. However, I think the layout is faster for typing but has no correlation to how the vowel/consonants actually sound. For this song, I've switched to Gongjin Cheong Romaja which uses romanization to match sounds with English keycaps. It takes more keystrokes to type in each word/character but at least I kinda know what it sounds like.
소원을 말해봐 (Genie)

소원을 말해봐 네 마음 속에 있는
는작은 꿈을 말해봐
니 머리에 있는 이상형을 그려봐
그리고 나를 봐
난 너의 Genie야 꿈이야 Genie야

드림카를 타고 달려봐
난 내 옆자리에 앉아
그저 내 이끌림 속에 모두 던져
가슴 벅차 터져버려도
바람결에 날려 버려도
지금 이 순간 세상은 너의 것

그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어
꿈도 열정도 다 주고 싶어
난 그대 소워을 이뤄 주고 싶은
행운의 여신
소원을 말해봐 (I'm Genie for your boy)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I'm Genie for your world)

소원을 말해봐 지두한 날들이
넌 지겹지 않니
평범한 생활에 넌 묻혀 버렸니
인제 그만 깨어나
넌 나의 Superstar Shining star Superstar

심장 소리 같은 떨림의
Bike에 네 몸을 맡겨봐
이제 이 세상은 오직 너의 무대
환호소리 같은 파도가
내 가슴엔 너의 체온이
나는 너의 길 영워한 Biggest fan

그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어
꿈도 열정도 다 주고 싶어
난 그대 소워을 이뤄 주고 싶은
행운의 여신
소원을 말해봐 (I'm Genie for your boy)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I'm Genie for your world)
소원을 말해봐

DJ put it back on

그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어
꿈도 열정도 다 주고 싶어
난 그대 소워을 이뤄 주고 싶은
행운의 여신
소원을 말해봐
난 널 사랑해 넌 나의 Music
난 널 사랑해 넌 나의 기쁨
난 널 사랑해 넌 나의 행운이
되고 싶어
소원을 말해봐 (I'm Genie for your boy)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your wish)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your dream)
내게만 말해봐 (I'm Genie for your world)
소원을 말해봐
소원을 말해봐 (I'm Genie for your boy)
소원을 말해봐 (I'm Genie for your wish)

I'm missing a few lines from Taeyeon's part at the beginning since the video did not subtitle it. I'll need to find it from another performance (there's at least 3 each week), or steal it from another website. Here is the performance I used from Inkigayo on June 28th.

No comments: