Saturday, August 15, 2020

XXX

No, not the movies with Vin DIesel or porn but a song my Soulhead. They are a Japanese duo and this song also features Koda Kumi. For some reason, this song made it into my K-pop playlist. I was listening to it a few days ago and had the display on lyrics. Man, this song has pages full of lyrics in English and Japanese. I don't know how you can understand the lyrics unless you are fluent in both. The English by itself doesn't even make much sense; maybe you need to combine it with the Japanese.

Here's a YouTube video:

XXX featuring Koda Kumi - Soulhead

Lyrics that were embedded in iTunes. It's really long.

Three lines stand for Deep, Sexy, Cool
uh..Stimulation is good
甘くPerfectなTemptation
Shake da body like jelly!uh!uh!uh!uh!uh!

Heyみんな!
How are ya doin'?
HEAVYなSHOW TIMEを
Listen up, baby
This timeは特別
《Oh~what?》
「多分」とか「~かも知れない」
なんて気分じゃなくて
3 minds are right!
《No doubt!》

視線を合わせてhola at me
歩き出したらcome on with me
いきなりはダメ!Take your time & go slow
ふざけるのはやめてSERIOUSに・・・
movin'をstopして君に
PerfectなTemptationを
DEEP, SEXY, COOL受け止めて

【BRIDGE】
We don't need no tools to make you feel higher (feel higher)
全てこのNaked body からfly out (fly out)
We don't need no spotlight, cuz' we got the fire (got the fire)
When the show begins, I be the girl you've never met.

【HOOK】
いつだってPerfectなTemptation
手に入れたら
Never Let'em GO
Never Let'em GO
甘く息ふきかけて揺さぶるの
刺激 is so Good
すぐにWe'll make you feel good

Rise from Diamond
違う光のfusion
Crazyにやらせて
《We'll work it!》

SizeはXXXのfeeling!
Hand signはコレ★
we come in Triple
SUPER HIGH!な
《Three MICS!》

keep keep dope dope dope
《yippy yippy yi ya!》
deep deep more more more
《yippy yippy yi yo!》

[yippy yippy yi yai
yippy yiyo!]
[yippy yippy yi yai
yippy yiyo!]

Go! KUMI go go go!
《yippy yippy yi yai!》
Go! SOULHEAD go go go!
《yippy yippy yi yo!》

[yippy yippy yi yai
yippy yiyo!]
[yippy yippy yi yai
yippy yiyo!]

【BRIDGE】
We don't need no tools to make you feel higher (feel higher)
全てこのNaked body からfly out (fly out)
We don't need no spotlight, cuz' we got the fire (got the fire)
When the show begins, I be the girl you've never met.

【HOOK】
いつだってPerfectなTemptation
手に入れたら
Never Let'em GO
Never Let'em GO
甘く息ふきかけて揺さぶるの
刺激 is so Good
すぐにWe'll make you feel good

[It's perfect Tempation]

この道を歩いてきたのは
きっと君に出会うためだったんだね

1+2 be scandalous
3 come together be endless
nobody can stoping this or step in this
cuz' we are girl with the "guarantee"
We be the Diamond Digger Digger

話題かっさらう最強のDiva Diva
常にHOTなGOSSIPをGiver Giver
Come with us, if you can feel us feel us
体の奥が欲しがってるnew flow
誰かやるの待たずにwe go
never wanna go slow
見せてあげる初めてのZONE
本能むくまま1、2、3、and go
Only we got the Key to the next stage
一度聞いたらsure you gonna miss me
二度目からはyou'll be addicted
I be hear everybody say"gimmissamo"

【HOOK】
いつだってPerfectなTemptation
手に入れたら
Never Let'em GO
Never Let'em GO
甘く息ふきかけて揺さぶるの
刺激 is so Good
すぐにWe'll make you feel good

いつだってPerfectなTempationa
手に入れたら
Never Let'em Go
Never Let'em Go
さあ、今一緒に歌ってほしいの
強く受け止めてほしい
that the way we do, yeah!!


 

No comments: