My Chinese is not that great but I'm pretty sure the last item is translated wrong. I think it should say pig intestines instead of pork uteri. Not that either one is appealing to me...
Friday, December 28, 2007
Lost in Translation
During my trip to Toronto, we went to a Chinese restaurant to have dim sum for lunch. There was a menu/sign over a BBQ take-out window inside the restaurant:

My Chinese is not that great but I'm pretty sure the last item is translated wrong. I think it should say pig intestines instead of pork uteri. Not that either one is appealing to me...
My Chinese is not that great but I'm pretty sure the last item is translated wrong. I think it should say pig intestines instead of pork uteri. Not that either one is appealing to me...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment